Edite documentos digitalizados online

Como uma digitalização vira texto editável

Quando você envia uma foto, uma digitalização ou um PDF, a página é limpa primeiro: numa foto de celular as bordas do documento são detectadas e a perspectiva é corrigida, a página é endireitada, sombras irregulares são removidas e o ruído leve é reduzido, tudo a 200 DPI. Depois o reconhecimento lê cada linha de cada página e registra o que ela diz, onde está exatamente e com que confiança foi lida. O que você recebe é a sua página real — a imagem original — com um bloco editável sobre cada parágrafo, e não uma transcrição aproximada.

Suas alterações ficam guardadas separadamente dessa leitura, e é essa separação que garante um resultado limpo na saída. A exportação reproduz apenas o que você mudou: as linhas editadas ou apagadas são removidas e redesenhadas, enquanto tudo o que você não tocou mantém os pixels originais — o mesmo papel, o mesmo logotipo, os mesmos carimbos, a mesma assinatura. Blocos em que o reconhecimento ficou em dúvida aparecem marcados para você conferir, e todos continuam editáveis de qualquer forma.

O que dá para mudar na página

Primeiro o texto. Clique num parágrafo para reescrevê-lo, dê dois cliques numa linha ou palavra para corrigir só aquilo, ou selecione caracteres para recortar, colar por cima ou apagar parte de uma frase. Os blocos se movem, redimensionam e giram; tamanho da fonte, espaçamento e alinhamento ficam no painel de propriedades; e o editor consegue medir a fonte original de um bloco e sugeri-la com um índice de confiança, aplicado apenas se você aceitar. Também dá para acrescentar texto onde o original não tinha nenhum. Localizar e substituir vale para o documento inteiro, e a correção ortográfica usa dicionários de verdade (inglês, espanhol, francês, neerlandês e português), com uma lista pessoal para os nomes que não devem mais ser marcados.

Além do texto: tarjas pretas, realces, retângulos, elipses, linhas, setas, polígonos e uma assinatura que você mesmo desenha. Tudo o que você acrescenta é um objeto que pode ser reestilizado, duplicado, reordenado, bloqueado ou ocultado por camada. Desfazer e refazer cobrem qualquer alteração, versões são salvas enquanto você trabalha para voltar a um estado anterior, e a tecla ? mostra todos os atalhos de teclado — uma lista gerada a partir da própria tabela de teclas do editor. O toque funciona tão bem quanto o mouse.

O que ele faz bem — e o que não faz

Ele foi feito para digitalizações nítidas e fotos bem iluminadas de documentos impressos: faturas, contratos, formulários, cartas, recibos, certificados e páginas de livros ou relatórios. O reconhecimento é distribuído hoje com modelos em inglês. Letra manuscrita, borrão forte, reflexos e resolução muito baixa são casos realmente difíceis e o texto extraído pode sair errado: a ferramenta sinaliza essa incerteza em vez de escondê-la, e qualquer bloco pode ser redigitado por você.

Trabalha-se com um documento de cada vez: JPG, PNG ou PDF de até 50 MB e 20 páginas. Um PDF mais longo é recusado de imediato, informando o número real de páginas, em vez de ser processado pela metade. A leitura leva algum tempo — o OCR de um arquivo longo se mede em minutos, não em segundos — e é um tempo gasto uma única vez, antes de uma sessão de edição que acontece inteira no seu navegador.

Exportar em PDF, PNG ou JPG

Toda exportação é renderizada a partir das imagens de página, o que traz duas consequências. A primeira é a fidelidade: o PDF que você baixa é uma imagem de cada página, não texto selecionável, e é justamente por isso que ele fica igual ao documento que você editou. A segunda é que uma tarja é definitiva: o retângulo preto é fundido nos pixels, então não há camada para arrastar nem texto por baixo para copiar.

As páginas do PDF são sem perdas por padrão. Se o arquivo precisar ficar menor, ligue a compressão JPEG na janela de exportação e escolha uma qualidade, ou passe o download pelo compressor de PDF; o nosso guia para comprimir um PDF explica qual dos dois caminhos usar e por que um PDF digitalizado encolhe muito mais do que um de texto.

Para onde vai o seu documento

A leitura e a exportação rodam nos nossos próprios servidores, por uma conexão criptografada. O reconhecimento acontece num serviço interno que não é acessível pela internet, e o seu arquivo nunca é entregue a um provedor de IA de terceiros. A edição não sai do navegador: digitar, tarjar e desenhar são operações locais, e nada volta a ser enviado até você clicar em Exportar. Seu trabalho é salvo automaticamente no navegador, de modo que recarregar a página não perde nada, e tanto o documento enviado quanto o resultado exportado são excluídos após 24 horas. Sem conta, sem marca d’água, de graça.